Por: LegalToday
La inteligencia artificial (IA) está transformando el trabajo diario en las firmas legales, independientemente de su tamaño. Su incorporación permite agilizar tareas administrativas y operativas, optimizar los tiempos de respuesta y liberar valiosos recursos para que los profesionales se enfoquen en el asesoramiento y el criterio jurídico, sin sustituir la labor del abogado.
Esta fue una de las conclusiones centrales del encuentro virtual «IA más allá de las grandes firmas: experiencias y aplicaciones reales para tu despacho», organizado por Aranzadi LA LEY y moderado por Cristina Retana Gil, directora de Innovación y Contenidos de la entidad. El evento contó con la participación de destacados juristas que compartieron sus experiencias reales sobre la implementación de estas herramientas.
Igualando el terreno de juego para firmas pequeñas
Durante la jornada, Luis Cazorla González-Serrano, socio director de Cazorla Abogados, subrayó que la IA está reduciendo la brecha competitiva. Gracias a estas tecnologías, firmas con equipos más reducidos pueden asumir operaciones complejas —como procesos de due diligence o fusiones y adquisiciones— que antes exigían un elevado despliegue de recursos humanos.
Cazorla detalló que en su firma combinan diversas herramientas como Microsoft Copilot para la gestión administrativa, soluciones especializadas como Allegra para el trabajo técnico-jurídico e IA generativa general para el desarrollo comercial.
Revisión contractual y preparación procesal
Por su parte, Sergi Giménez Binder, socio de Augusta Abogados, explicó el valor práctico de la IA al analizar contratos extensos, detectar inconsistencias de redacción y verificar referencias cruzadas en tiempo récord.
En el ámbito del litigio, Giménez destacó la utilidad de la IA para anticipar y estructurar estrategias procesales:
- Contrastar argumentos jurídicos e identificar puntos débiles.
- Anticipar las pruebas requeridas para respaldar la posición procesal.
- Supervisar y validar formalmente los escritos jurídicos.
Asimismo, hizo hincapié en la necesidad ineludible de capacitar de forma continua a las plantillas en el uso correcto de la tecnología.
Aplicación en el Derecho laboral: «La IA nos prepara y el abogado decide»
En el área del Derecho del trabajo, Eduardo Ortega, socio de Ortega Condomines Abogados, compartió cómo la IA ha optimizado la gestión del conocimiento técnico de su departamento. Como ejemplo, mencionó la posibilidad de realizar comparativas entre más de una docena de convenios colectivos en cuestión de minutos, una tarea que previamente requería jornadas completas de análisis manual.
No obstante, Ortega instó a mantener la prudencia técnica: «La IA nos prepara y el abogado decide», enfatizó, advirtiendo que estas plataformas pueden ofrecer respuestas que parecen solventes a primera vista, pero que contienen errores de fondo o sesgos jurídicos.
Retos éticos, formación y relación con el cliente
Los ponentes coincidieron en que la adopción de la inteligencia artificial plantea desafíos urgentes que los despachos deben abordar con rigurosidad:
- Confidencialidad y seguridad: Establecer políticas internas estrictas para proteger los datos sensibles de los clientes.
- Supervisión humana: Validar minuciosamente cada resultado generado antes de incorporar la información al expediente.
- Formación de jóvenes abogados: Velar por que las nuevas generaciones de juristas desarrollen criterio propio y capacidad analítica sin depender ciegamente de la tecnología.
- Transparencia y facturación: Responder al cambio en las expectativas del cliente, que exige mayor claridad sobre el uso de la IA y el impacto de esta en los modelos de honorarios.
La sesión concluyó con una demostración a cargo de Jaime Barbero, responsable de producto de soluciones online de Aranzadi LA LEY, quien expuso cómo las soluciones basadas en IA automatizan los flujos de trabajo en casos complejos de disolución y liquidación societaria.
Fuente: Enlace original