Koljós, nueva novela de Emmanuel Carrère, llegará a México en mayo

Fabiola Palapa Quijas

Periódico La Jornada
Viernes 20 de febrero de 2026, p. 4

Koljós, la nueva novela del escritor francés Emmanuel Carrère, ganadora de los premios Médicis y Grand Continent en 2025, en la que explora la Europa del siglo XX, entrelazando lo familiar con lo histórico y lo humano, saldrá a la venta en México en tres meses.

Lluisa Matarrodona, coordinadora del sello Anagrama México, adelantó que el autor visitará el país en octubre para presentar su obra más reciente, en la que aborda la vida y muerte de su madre.

Considerado uno de los grandes escritores de la literatura contemporánea, Carrère comienza el libro con el funeral de Estado de su madre, Hélène Carrère d’Encausse, figura destacada de la vida intelectual francesa y reconocida autoridad en historia rusa.

Se trata de un libro íntimo donde el autor reconstruye el recorrido de sus bisabuelos, los Zourabishvili, burgueses ilustrados que se exiliaron de Georgia tras la revolución bolchevique, y del errático abuelo Georges, marcado por la pobreza y la colaboración con los ocupantes alemanes.

Los críticos franceses han comentado que el texto fue escrito con prosa hipnótica, cuya historia habla de amor y de guerra, al tiempo que se entrelazan la vida y la muerte de su madre, que fue majestuosa y dejó sorprendidos a muchos.

En la novela, Carrère ofrece un retrato preciso de la Europa del pasado y presente siglos. Es una confrontación con la memoria de la figura materna vista con exactitud, empatía y lucidez.

Para Matarrodona, Koljós, de Emmanuel Carrère, que en España ya se encuentra en las librerías, es una de las novedades más destacadas de Anagrama de este año. “Nos estamos centrando en libros de autores muy potentes del catálogo de la editorial que tendrán nuevas obras; obviamente, también contaremos con escritores noveles, pero reforzaremos a figuras importantes del catálogo”, agregó.

Como parte de las novedades de Anagrama se informó que a finales de año se publicarán los diarios del escritor Sergio Pitol, Trilogía de la memoria, que incluye El arte de la fuga, El viaje y El mago de Viena, los cuales son una mezcla de ensayos, relatos y episodios de su vida. Ofrecen una visión de su relación con la literatura.

“Durante el año vamos a sacar ediciones actualizadas de algunas de las obras de Pitol; van a ser como tres. Estamos trabajando con la sobrina del autor que tiene los derechos, y la edición está a cargo de la casa editorial; hay asesoramiento”, indicó la coordinadora de Anagrama México.

Lluisa Matarrodona también adelantó que el grupo italiano Feltrinelli, del cual Anagrama forma parte, lanzará este año un sello en español de literatura clásica y contemporánea que será traducida. “El primer libro se lanzará en mayo, y se trata de El doctor Zhivago, de Boris Pasternak”.

Por otra parte, la editorial Oceáno Travesía anunció algunas de sus novedades, como La calavera, de Jon Klassen; Oceanarium, curado por Teagan White y Loveday Trinick, y Fiesta sorpresa, de Kaori Takahashi.