Espartaco Martínez traslada a libro la obra Sutra del corazón
Fabiola Palapa Quijas
Periódico La Jornada
Domingo 29 de septiembre de 2024, p. 3
El bailarín y coreógrafo de butoh, Espartaco Martínez, quien ha interpretado en diversas ocasiones la obra Sutra del corazón, experiencia sensorial en torno a la condición humana y la necesidad de liberación emocional, presentará hoy un libro en el vestíbulo de la Casa Miguel Alemán del Complejo Cultural Los Pinos en Chapultepec sobre esa enseñanza relacionada con volver al origen de la vida.
El libro Sutra del corazón, de la editorial Eko, no sólo es una obra literaria, sino también un objeto artístico; cada ejemplar es la manifestación de incontables vidas y esfuerzos que evocan e incitan una experiencia multisensorial entregada al lector como ofrenda.
Martínez comparte que el Sutra expone principios universales que no se limitan a ningún lugar ni tiempo. Alude a la naturaleza esencial de la existencia. Es una enseñanza que consiste en soltar el sufrimiento, observar la verdad tal como es y aceptarla y vivir la vida felizmente
.
La vacuidad
La obra, que contó con la colaboración de la escritora Laura Emilia Pacheco y Miriam Martínez, es una adaptación del popular y profundo texto japonés, que proviene de una traducción del chino del siglo VII. El concepto esencial es la vacuidad, tan difícil captar que, al contrario, nos capta
, agregó el bailarín.
En la presentación, Sutra del corazón se transformará en un performance multidisciplinario en el que además de Espartaco Martínez participará Sakiko Yokoo, directora del proyecto y de Eko Casa de Cultura Japonesa.
También se contará con la intervención del maestro Toshiaki Iida, de 89 años, experto en el arte shodo, quien realizará caligrafía de gran formato en vivo. Reproducirá un fragmento del antiguo Sutra de la manera tradicional japonesa llamada Shakyo, práctica contemplativa basada en transcribir las escrituras budistas mediante caligrafía.
La atmósfera será transformada por la musicalización in situ de Pedro José Delgadillo Peñafiel Nemo, quien con su sensibilidad conducirá al público por un viaje trascendental.
La obra se presenta hoy a las 14 horas en Los Pinos (calzada del Rey s/n, primera sección del Bosque de Chapultepec).