La reciente visita de James Hetfield, vocalista y guitarrista de Metallica, a Sonora generó una amplia reacción pública luego de confirmarse que el músico estadounidense acudió a un rancho cinegético en las inmediaciones de Ciudad Obregón para practicar caza.

Las imágenes, captadas en distintos puntos de la región, mostraron a Hetfield en un restaurante local, en el aeropuerto y posteriormente en instalaciones vinculadas a la actividad de cazar animales. Tras revelarse las imágenes, algunos usuarios cuestionaron las implicaciones de esta actividad.

La polémica escaló cuando se confirmó que el objetivo del viaje fue la cacería de un ejemplar de borrego cimarrón, especie emblemática del norte del país y asociada históricamente a programas de conservación en Sonora. La información fue corroborada por publicaciones realizadas por el propio rancho involucrado e imágenes publicadas en redes sociales.

James Hetfield arribó a Sonora acompañado de su hijo, Castor Hetfield, de acuerdo con información difundida por operadores turísticos y publicaciones en redes sociales. Ambos fueron vistos en Ciudad Obregón antes de trasladarse a un rancho autorizado para la práctica de caza deportiva, actividad que se realiza bajo permisos oficiales y dentro de temporadas establecidas por la autoridad ambiental.