Apuestan por la tecnología en versión de Ascenso y caída de la ciudad de Mahagonny
Apuestan por la tecnología en versión de Ascenso y caída de la ciudad de Mahagonny
▲ La producción de la Compañía Nacional de Ópera tendrá otras tres funciones en el Palacio de Bellas Artes.Foto Yazmín Ortega Cortés
Fabiola Palapa Quijas
Periódico La Jornada
Lunes 23 de marzo de 2026, p. 2
En la ciudad Mahagonny el dinero es el dios supremo y quienes no lo tienen son excluidos. Ese lugar de placer y excesos, donde todo es permitido, al final se vuelve vacío por el consumismo desenfrenado. Ahí se desarrolla la ópera Ascenso y caída de la ciudad de Mahagonny, con libreto de Bertolt Brecht y música de Kurt Weill, para plantear una crítica mordaz al capitalismo y la sociedad moderna.
La puesta en escena, que se estrenó ayer en el Palacio de Bellas Artes, es una mezcla de teatro y ópera presentada como un gran show televisivo, un espejo de la sociedad actual, donde predomina el individualismo, la corrupción y la violencia.
Bajo la dirección escénica del argentino Marcelo Lombardero, la Compañía Nacional de Ópera apuesta con este montaje a la tecnología. En la trama se usan pantallas no sólo para recrear un ambiente o escenario, sino como una televisión donde el público sigue el reality show de lo que sucede en Mahagonny.
La historia ocurre en esa ciudad, creada por tres prófugos (Leokadja Begbick, Fatty el contable y Moisés Trinidad) de la justicia. La historia se centra en un leñador de Alaska (Jimmy Mahoney) que vive todo el proceso de la pérdida de identidad en el consumismo, en el juego, la prostitución y la bebida.
Desde el primero hasta el tercer acto el público es testigo de cómo se transforman Mahagonny y sus habitantes por la falta de capital.
La versión de Lombadero se vuelve ágil por los diálogos de los intérpretes, las coreografías y porque parte del elenco se mezcla con el público, incluso hay momentos en que el tenor Gustavo López Manzitti se acerca a las butacas y canta frente al espectador.
Para mostramos por qué es la ciudad de oro donde todo es permitido, hay un momento en el que aparece en el centro del escenario una bailarina profesional de tubo y posteriormente sale un grupo de mujeres en topless con una máscara para después entrar a unas cabinas.
También hay escenas cómicas, como el combate de boxeo entre Moisés Trinidad y Joe Lobo de Alaska.
La vida de desenfreno de Jimmy llega a su fin cuando es incapaz de pagar sus deudas, lo que lo lleva a ser arrestado y condenado a muerte. En sus últimos momentos, reflexiona con tristeza: “aquí estoy, sentado, sin haber logrado nada. La alegría que compré no era verdadera alegría y la libertad por dinero no era libertad”.
El ascenso de la ciudad de Maha-gonny viene de la mano de gente adinerada y muchos excesos que terminan por convertirla en un caos que, finalmente, la lleva a una decadencia total.
Para esta propuesta, Marcelo Lombardero se inspiró en la postura estética-teatral de Brecht del teatro épico y el resultado es una ópera vigente que logra atraer nuevos públicos.
La música estuvo a cargo de la Orquesta del Palacio de Bellas Artes, con la dirección de Srba Dinić. El compositor Kurt Weill combinó ritmos y estructuras inusuales, como el ragtime, el jazz y la música clásica, con el fin de crear un sonido distintivo.
La producción, que ya fue estrenada y reconocida con premios en Argentina, Chile y Colombia, ahora se presentó en México con un elenco encabezado por Rosa Muñoz como Leokadja Begbick, Evanivaldo Correa como Fatty el contable, Hernán Iturralde como Moisés Trinidad, Hildelisa Hangis como Jenny, Gustavo López Manzitti como Jimmy Mahoney, Víctor Hernández como Jack, Alejandro Paz Lasso como Bill, David Echeverría como Joe –conocido como Joe Lobo de Alaska–, Luis Alberto Sánchez como Tobby Higgins y el pianista Andrés Sarre.
También participan 12 integrantes del coro femenino: Edurne Goyarzu, Rosario Aguilar, Lucía Salas, Yutsil Romero, Diana Mata, Jazmín Quintero, Araceli Hernández, Sandra Olivas, Lourdes Beltrán, Belem Rodríguez, Guadalupe López y Mariana Sofía García, así como cuatro actores y 10 bailarinas.
Ascenso y caída de la ciudad de Mahagonny se presentará también mañana y los días 26 y 29 –martes y jueves a las 20 horas y domingo a las 17 horas– en la sala principal del Palacio de Bellas Artes (avenida Juárez y Eje Central Lázaro Cárdenas). La duración aproximada es de 150 minutos, con un intermedio de 15 minutos.
